ఈ పుస్తకం తెలుగు అర్థం అయ్యి, తెలుగు లిపి చదవడం రాని వారికోసం. మీకు తెలుగు లిపి చదవడం వస్తే, మీ కోసం తెలుగు లిపిలో ఇదే పుస్తకం సిద్ధంగా ఉంది.

* * *

nā kavitvaṃ kādoka tatvaṃ
marikādu mīranē manastatvaṃ
kādu dhanikavādaṃ, sāmyavādaṃ
kādayyā ayōmayaṃ, jarāmayaṃ.

gāju keraṭāla vennela samudrālū
jājipuvvula attaru dīpālū
maṃtra lōkapu maṇi staṃbhālū
nā kavitā caṃdanaśālā suṃdara citra vicitrālu.

agādha bādhā pāthaḥ pataṃgālū
dharmavīrula kṛta raktanāḷālū
tyāgaśakti prēmarakti śāṃtisūkti
nā kaḷā karavāla dhagaddhaga ravālu

nā aksharālu kannīṭi jaḍulalō taḍisē dayāpārāvatālu
nā aksharālu prajāśaktula vahiṃcē vijayaairāvatālu
nā aksharālu vennelalō āḍukunē aṃdamaina āḍapillalu.

- bāla gaṃgādhara tilak.