ఈ పుస్తకం తెలుగు అర్థం అయ్యి, తెలుగు లిపి చదవడం రాని వారికోసం. మీకు తెలుగు లిపి చదవడం వస్తే, మీ కోసం తెలుగు లిపిలో ఇదే పుస్తకం సిద్ధంగా ఉంది.

* * *

alībābā kūḍā "terucukō sesēm" ani biggaragā aricāḍu.

atanu alā anaṭamē taḍavugā talupu terucukoṃdi. vērē ālōcana lēkuṃḍā alībābālōniki veḷḷāḍu. akkaḍō soraṃgaṃ kanipiṃciṃdi. manishi ettu unna bhūgṛhaṃ adi. rātini tolici dānni aṭlā tayārucēśāru. paina rāti kappulō sannasanna bejjālu unnavi. vāṭillōṃci gāli veluturu lōniki jorabaḍutunnadi. cīkaṭi guyyāraṃlā uṃṭuṃdani anukonna doṃgala guha veluturu mayaṃgā unnadi.

guha niṃḍā guṭṭalu guṭṭalugā anēka rakāla sāmānlu, viluvainavi. kiṃda paracivunnavi. paṭṭuvastrālu, vividha raṃgultō, nagishīlatō unna tivācīlu lekkaku mikkiligā unnavi. ivēkāka,veṃḍi baṃgāru nāṇēlu ashrafīlu kūḍā alībābāku kanipiṃcāyi. avannī rāsulu rāsulugā konni nēlamīda pērci unnavi. konni tōlupeṭṭellō, gōnesaṃcullō pōsivunnavi. aṃtulēni viluvaina ā dhanarāsulni, vastuvulni cūsi alībābāku ekkaḍalēni āścaryaṃ vēsiṃdi. vīṭinanniṭini ikkaḍa iṭlā sēkariṃci niluva cēyaṭāniki ē koddi saṃvatsarālō kādu, konni tarālu paṭṭi uṃṭuṃdi. ani anukunnāḍu.

guha lōpala alībābā uṃḍagā, talupu dānaṃtaṭa adē mūsukupōyiṃdi. ayinā alībābā ē mātraṃ kaṃgārupaḍalēdu. ā māṃtrika padālu ataḍiki bāgā gurtunnavi. tana cuṭṭūtāvunna migatā viluvaina vastuvulni guriṃci ataḍu peddagā paṭṭiṃcukōlēdu. ataḍi dṛshṭi aṃtā kēvalaṃ okka ashrafīla mūṭala mīdanē uṃdi. vāṭillōṃci, tana gāḍidalu eṃta baruvu mōyagalavō aṃta baruvuku saripaḍā ashrafīla mūṭalu tīsi bayaṭaku mōsukoccāḍu. vāṭini ā gāḍidala mīda ekkiṃcāḍu. avi evarikī kanapaḍakuṃḍā eṃḍukarralni vāṭimīda kappāḍu.

idaṃtā ayipōyāka guhadvāraṃ muṃdu nilcōni, biggaragā "mūsukō sesēm!" ani aricāḍu.